Откъде идва поговорката, че има много риба в морето?

Смята се, че фразата „Много риба в морето“ произхожда от 16 век. За първи път е записан на английски през 1546 г. в книга на Джон Хейууд, наречена „Диалог, съдържащ номера в сила на всички проуерби на английския език“.

Поговорката често се използва за съвет на някой, който се чувства обезкуражен след романтична раздяла или разочарование. Това означава, че има много други потенциални романтични партньори и че човекът не трябва да бъде твърде разстроен от загубата на един човек.

Фразата се използва и в по-общ смисъл, за да означава, че винаги има нови възможности и че човек не трябва да се обезсърчава от неуспехи.

Някои хора смятат, че фразата произлиза от факта, че рибата е изобилна в морето. Други смятат, че произлиза от идеята, че има много други хора в света, които потенциално биха могли да бъдат добра романтична двойка за някой, който търси любов.