Warum haben die Leute in der Lebensmittelschlange so getan, als wäre der Name Clarence auf Bud, nicht Buddy?

In dem Buch „Bud, Not Buddy“ von Christopher Paul Curtis geben die Obdachlosen im Hooverville-Lager der Großen Depression nie vor, dass der Name der Hauptfigur „Clarence“ sei. Bud verrät ihnen unbedingt seinen richtigen Namen, wenn er sich jedem vorstellt, wenn er zum ersten Mal im Lager ankommt.