Significato della citazione Le sorelle maggiori sono l'erba granchio nella vita del prato?

Questa non è una frase inglese comune. Sembra paragonare le sorelle maggiori alla granseola, che è un'erbaccia comune nei prati. Ciò significa che le sorelle maggiori possono essere viste come un fastidio o un fastidio nella vita di un bambino.