Kodėl saldainiai vadinami saldainiais?

Anglų kalbos žodis „saldainiai“ yra kilęs iš senosios prancūzų kalbos „candi“, kuris savo ruožtu kilęs iš arabiško žodžio „qandi“ (reiškia „cukruotas“) ir persain „qand“ (reiškia „cukrus“ arba „saldusis mėsa“). Šis terminas buvo vartojamas Artimuosiuose Rytuose apibūdinti sukietėjusio cukraus saldumynų rūšį. Kai šie saldumynai tapo žinomi ir jais prekiaujama visoje Europoje, „saldainių“ pavadinimas buvo priimtas įvairiomis formomis.