O que causa a separação do leite e do chocolate no leite?

O leite com chocolate não se separa espontaneamente em seus componentes originais, que são leite e calda de chocolate ou cacau em pó.