L'expression preuve que le pudding est en train d'en manger est-elle correctement indiquée ?

Le proverbe correct est « La preuve du pudding est dans le fait de le manger ». Ce proverbe signifie que la meilleure façon de juger de la qualité de quelque chose est de l’essayer soi-même. En d’autres termes, ne vous contentez pas de croire sur parole quelqu’un d’autre; faites-en l’expérience par vous-même et vous le saurez alors avec certitude.