Wat is de oorsprong van de uitdrukking vuur de volgende keer?

De uitdrukking "Fire Next Time" komt uit een gelijknamig boek uit 1963, geschreven door de Afro-Amerikaanse auteur en burgerrechtenactivist James Baldwin. De titel van het boek is ontleend aan een regel in een spiritueel lied dat luidt:"God gaf Noach het regenboogteken / Geen water meer, de volgende keer het vuur."

In zijn boek gebruikte Baldwin deze zinsnede om te waarschuwen voor de mogelijkheid van gewelddadige vergelding door zwarte Amerikanen als de Amerikaanse regering en de blanke samenleving de raciale onrechtvaardigheid en ongelijkheid niet zouden aanpakken. Hij betoogde dat de natie op de rand van een raciale apocalyps stond en dat de enige manier om dit te voorkomen was dat blanke Amerikanen de onderdrukkende systemen en instellingen die het racisme in stand hielden, zouden confronteren en ontmantelen.

De uitdrukking "Fire Next Time" is sindsdien synoniem geworden met de strijd voor burgerrechten en rassengelijkheid in de Verenigde Staten en wordt vaak gebruikt als een oproep tot actie om raciaal onrecht aan te pakken.