Waarom wil Odysseus dat zijn mannen de pummels opeten?

In de Odyssee van Homerus wordt niet vermeld dat Odysseus wilde dat zijn mannen de Loutus-Eaters, of Lotophagoi, zouden opeten. In plaats daarvan maakt Odysseus zich zorgen dat zijn mannen hun doel zullen vergeten en op het eiland zullen blijven na het eten van de lotusbloemen, wat slaperigheid en een zorgeloze houding veroorzaakt.