Kodėl žuvys akvariume atrodo arčiau ir didesnės paviršiuje, nei yra iš tikrųjų?

Žuvų reiškinys, kai akvariumo paviršiuje atsiranda arčiau ir didesnis, atsiranda dėl šviesos lūžio. Refrakcija yra šviesos lenkimas, kai ji pereina iš vienos terpės į kitą skirtingo tankio. Šiuo atveju šviesa keliauja iš vandens (kuris yra tankesnis) į orą (kuris yra mažiau tankus). Šviesai keliaujant iš vandens į orą, ji nukrypsta nuo normalios (įsivaizduojamos linijos, statmenos vandens paviršiui). Dėl šio šviesos lenkimo žuvys atrodo arčiau paviršiaus, nei yra iš tikrųjų. Be to, žuvis taip pat atrodo didesnė, nes šviesos spinduliai, pasiekiantys mūsų akis iš žuvies, yra išlinkę į išorę, todėl žuvis atrodo padidinta. Šis efektas ryškesnis objektams, kurie yra arčiau vandens paviršiaus.