Wat is 'kan ik je meloenen voelen' betekenen?

"Mag ik je meloenen voelen?" is een uitdrukking die wordt gebruikt om iemand te vragen of hij of zij bereid is zijn/haar borsten aan te raken. Borsten worden in het jargon soms 'meloenen' genoemd.