Is it true that people in Chinese tend to over order food for they will find is consumed?

Yes, over-ordering (点太多了/diǎntàile duōle) is considered polite to ensure hosts can try dishes. However, food left unconsumed is called waste (浪费/làngfèi); China’s laws encourage citizens to consume less.