Proč se recept vyslovuje tak, jak je?

Výslovnost receptu (ˈresəpē ) zůstala konzistentní po staletí. Slovo pochází z vulgární latiny z počátku 14. století a znamená „lékařský předpis“ nebo „vzorec“, se stejnou výslovností „recept“ ve střední angličtině. Střední Francouzi to upravili na „receite“ a tato kombinace „cei“ byla vyslovována „viz“. Pravopis se později v polovině 16. století změnil na „recept“.