Waar komt het gezegde ‘veel vis in de zee’ vandaan?

Er wordt aangenomen dat de uitdrukking "Veel vis in de zee" zijn oorsprong vindt in de 16e eeuw. Het werd voor het eerst in het Engels opgenomen in 1546 in een boek van John Heywood genaamd "A Dialogue conteinyng the nomber in effect of all the prouerbes in the Englishe tong."

Het spreekwoord wordt vaak gebruikt om iemand te adviseren die zich ontmoedigd voelt na een romantische breuk of teleurstelling. Het betekent dat er tal van andere potentiële romantische partners zijn en dat de persoon niet al te boos moet zijn over het verlies van één persoon.

De uitdrukking is ook in meer algemene zin gebruikt om aan te geven dat er altijd nieuwe kansen beschikbaar zijn en dat men zich niet moet laten ontmoedigen door tegenslagen.

Sommige mensen geloven dat de uitdrukking voortkomt uit het feit dat er veel vis in de zee aanwezig is. Anderen geloven dat het voortkomt uit het idee dat er genoeg andere mensen in de wereld zijn die mogelijk een goede romantische match zouden kunnen zijn voor iemand die op zoek is naar liefde.