Čo symbolizuje ryba v čínskom Novom roku?

V čínskej kultúre ryby predstavujú hojnosť, prosperitu a prebytok. Čínsky znak pre „rybu“ (鱼), keď sa používa v spojení s inými znakmi, tvorí frázy, ktoré vyjadrujú tieto významy.

Napríklad:

- 年年有余 (nián nián yǒu yú) - "Nech je každý rok hojnosť."

- 有鱼就有肉 (yǒu yú jiù yǒu ròu) - "S rybami bude mäso."

- 鱼跃龙门 (yú yuè lóng mén) – metaforické slovné spojenie, ktoré označuje človeka, ktorý dosiahol veľký úspech alebo prekonal významné výzvy.

Predpokladá sa, že tradícia jedenia rýb počas čínskeho nového roka prinesie v nasledujúcom roku šťastie a finančnú prosperitu. Ryby sa často podávajú ako celok, čo symbolizuje úplnosť a jednotu, pričom hlava a chvost by sa nikdy nemali odstraňovať, pretože to predstavuje šťastie.

Bežné druhy rýb, ktoré si počas čínskeho Nového roka užívajú, zahŕňajú kapor, mandarínky a ostrieža, pričom každý z nich má svoj vlastný jedinečný symbolický význam. Najmä kapor je vysoko uznávaný a často sa objavuje v tradičných novoročných jedlách kvôli jeho spojeniu so silou, odolnosťou a rastom.