Ποια είναι η προέλευση της φράσης που ξέρει φασόλια από βούτυρο μήλου;

Η φράση προέρχεται από την αγροτική Αμερική το 1800. Κατά τη διάρκεια εκείνης της περιόδου, τα φασόλια και το βούτυρο μήλου ήταν κοινά είδη οικιακής χρήσης. Τα φασόλια ήταν μια φθηνή και εύκολη στην καλλιέργεια πηγή τροφής, ενώ το βούτυρο μήλου ήταν ένα γλυκό άλειμμα από μήλα. Ωστόσο, τα φασόλια και το βούτυρο μήλου είναι πολύ διαφορετικά στην εμφάνιση και είναι αδύνατο να μπερδέψουμε το ένα με το άλλο. Επομένως, η φράση «δεν ξέρει φασόλια από βούτυρο μήλου» χρησιμοποιήθηκε για να περιγράψει κάποιον που είναι πολύ αδαής ή αφελής.