Σημασία κινεζικών χαρακτήρων και σημάδι σε παλιό κουπάτ κρέατος ή λαχανικών;

Οι κινεζικοί χαρακτήρες στο μαχαίρι είναι:

- 菜 ("Cài") - Μπορεί να μεταφραστεί ως "λαχανικό" ή "πράσινο"

- 刀 ("Dāo") - "Μαχαίρι" ή "cleaver"

Σε συνδυασμό, αυτοί οι χαρακτήρες κυριολεκτικά μεταφράζονται σε «μαχαίρι λαχανικών» ή «κουφάλα λαχανικών».

Σήμανση:

Το σημάδι στο μαχαίρι είναι πιθανόν μια σφραγίδα που υποδεικνύει τη μάρκα ή τον κατασκευαστή του μαχαιριού.

Δυστυχώς, χωρίς πρόσθετο πλαίσιο ή σαφή εικόνα του σήματος, δεν μπορώ να παράσχω συγκεκριμένες πληροφορίες σχετικά με τη μάρκα ή την προέλευσή της.