¿Por qué una bola de masa china se llama calcomanía?

Las albóndigas chinas no se llaman calcomanías. El término americano "pot stickers" se refiere a un plato de bola de masa japonés llamado "gyoza".