Waar komt het idioom brood en boter vandaan?

Het oorspronkelijke gezegde was eigenlijk Bread &Beer, van een Engels rijm dat voor het eerst werd verzameld in kinderliedjes van Engeland (1842)

Zing een lied van zes pence,

Een zak vol rogge,

Vierentwintig merels,

Gebakken in een taart.

Toen de taart werd geopend,

De vogels begonnen te zingen;

Was dat geen sierlijk gerecht,

Voor de koning neerleggen?

De koning was in zijn telhuis,

Zijn geld tellen;

De koningin was in de salon,

Brood en honing eten.

De meid was in de tuin,

Het ophangen van de kleding.

Er kwam een ​​kleine merel,

En brak haar neus af.