Hva symboliserer fisken i kinesisk nyttår?

I kinesisk kultur representerer fisk overflod, velstand og overskudd. Det kinesiske tegnet for "fisk" (鱼), når det brukes sammen med andre tegn, danner setninger som formidler disse betydningene.

For eksempel:

- 年年有余 (nián nián yǒu yú) - "Måtte det være overflod hvert år."

- 有鱼就有肉 (yǒu yú jiù yǒu ròu) - "Med fisk blir det kjøtt."

- 鱼跃龙门 (yú yuè lóng mén) - en metaforisk setning som refererer til en person som har oppnådd stor suksess eller overvunnet betydelige utfordringer.

Tradisjonen med å spise fisk i løpet av kinesisk nyttår antas å bringe lykke og økonomisk velstand i det kommende året. Fisk serveres ofte som en helhet, som symboliserer fullstendighet og enhet, og hodet og halen bør aldri fjernes, da dette representerer lykke.

Vanlige fisketyper som nytes under kinesisk nyttår inkluderer karpe, mandarinfisk og bass, hver med sine egne unike symbolske betydninger. Spesielt karpe er høyt ansett og ofte omtalt i tradisjonelle nyttårsretter på grunn av dens tilknytning til styrke, spenst og vekst.