Prečo sa ryby v akváriu zdajú bližšie a väčšie na povrchu, ako v skutočnosti sú?

Fenomén rýb, ktoré sa na povrchu akvária stále zväčšujú, je spôsobený lomom svetla. Lom je ohyb svetla pri prechode z jedného média do druhého s rôznou hustotou. V tomto prípade svetlo prechádza z vody (ktorá je hustejšia) do vzduchu (ktorý je menej hustý). Keď svetlo prechádza z vody do vzduchu, ohýba sa preč od normálu (imaginárna čiara kolmá na hladinu vody). Toto ohýbanie svetla spôsobuje, že ryby vyzerajú bližšie k hladine, než v skutočnosti sú. Okrem toho sa ryba javí ako väčšia, pretože svetelné lúče, ktoré sa z rýb dostávajú do našich očí, sú ohnuté smerom von, čo spôsobuje, že ryby vyzerajú zväčšené. Tento efekt je výraznejší pri objektoch, ktoré sú bližšie k hladine vody.