Co znamená vypustit šťávu?

Fráze „propustit šťávu“ je slangový výraz, který znamená přestat pít alkohol nebo brát drogy. Často se používá jako varování nebo rada pro někoho, kdo příliš pije nebo užívá drogy.

Přítel může například říct někomu, kdo hodně pije:"Měl bys vypustit šťávu. Dostaneš se do problémů."

Fráze může být také použita obecněji ve významu dát si pauzu od něčeho, co je škodlivé nebo nezdravé. Někdo by například mohl říct:"Na chvíli vysadím šťávu. Potřebuji získat zpět své zdraví."

Předpokládá se, že fráze „vypustit šťávu“ vznikla na počátku 20. století. Předpokládá se, že byl popularizován hnutím střídmosti, což bylo sociální hnutí, které obhajovalo zákaz alkoholu.

Fráze se používá dodnes, i když už není tak běžná jako kdysi. Stále se někdy používá jako varování nebo rada pro někoho, kdo příliš pije nebo užívá drogy, ale může být také použit obecněji jako pauza od něčeho, co je škodlivé nebo nezdravé.