Hvad betyder det at hakke bomuld?

"Chopping bomuld" er en sætning, der bruges i USA til at henvise til at arbejde hårdt eller udføre en masse fysisk arbejde, især i en landbrugsmæssig sammenhæng. Det hentyder til det rystende arbejde, der er involveret i manuelt at fjerne ukrudt og overskydende grene fra bomuldsmarker, som traditionelt blev udført med en hakke. Sætningen blev en metafor for flittig indsats og bruges ofte uformelt til at beskrive udfordrende eller krævende opgaver, der kræver stor anstrengelse.