¿Qué significa cortar la sartén y tirar al fuego?

La frase "cortar la sartén y tirar al fuego" es un modismo inglés que advierte contra escapar de una mala situación sólo para terminar en una peor. Sugiere saltar directamente de una situación difícil a otra más desafiante o problemática sin encontrar una solución.

Ejemplo:

Cuando Sarah decidió dejar su trabajo tóxico pensando que fácilmente podría encontrar uno mejor, no sabía que estaba cortando la sartén y arrojándola al fuego. El mercado laboral resultó ser muy competitivo, lo que la dejó desempleada durante varios meses con ahorros agotados.