Laten we nog een garnaal op de barbecue leggen, wat betekent dat?

"Nog een garnaal op de barbie leggen" is een Australische informele uitdrukking die betekent ontspannen en genieten, vooral op een ongedwongen en zorgeloze manier. Het is ontstaan ​​uit een Australische toerismecampagne uit 1984 met acteur Paul Hogan, waar hij zegt:"Dus kom naar beneden en leg nog een garnaal op de barbie voor je beste vriend." Sindsdien is de uitdrukking synoniem geworden met de Australische cultuur en relaxte levensstijl, vaak gebruikt om iemand uit te nodigen voor een leuke en ontspannen tijd, vergelijkbaar met het idee van 'nog een houtblok op het vuur gooien' of 'achterover leunen en een leuke tijd hebben."