Znamená to, že kreveta, ktorá zaspí, je unášaná prúdom?

Toto príslovie znamená, že ak nie ste opatrní a ostražití, môžete premeškať príležitosti alebo byť využité. Je to varovanie, aby ste boli ostražití a všímali si svoje okolie, aby ste si neodniesli žiadne negatívne následky.

Spievajúca kreveta nevenuje pozornosť okoliu, a preto si neuvedomuje nebezpečenstvo prúdu. V dôsledku toho sa ľahko zmietne a môže sa stratiť alebo dokonca zabiť.

Rovnako tak, ak nevenujeme pozornosť tomu, čo sa deje okolo nás, môžeme premeškať dôležité príležitosti alebo nás môžu využiť iní. Ak napríklad nepoznáme trh práce, môžeme prísť o skvelú pracovnú príležitosť. Alebo, ak si nedáme pozor na to, komu dôverujeme, môže nás zneužiť podvodník.

Príslovie „Spiacu krevetu unáša prúd“ je pripomienkou, aby sme boli ostražití a uvedomovali si svoje okolie, aby sme neznášali negatívne následky.